Tuyên bố của Tỉnh bang về Lạm dụng Tình dục

Từ tỉnh trước đây của chúng tôi

Với tư cách là Giám tỉnh Tiền thân của Tỉnh Dòng Đa Minh, tôi cam kết minh bạch, trách nhiệm giải trình và trung thực trong mọi vấn đề, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến việc bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất trong Giáo hội và xã hội của chúng ta.

Với tinh thần đó, tôi viết thư để ghi nhận nỗi kinh hoàng của những tiết lộ về lạm dụng tình dục trẻ em trong Giáo hội Công giáo, đồng thời chia sẻ lịch sử của tỉnh chúng ta và làm việc để bảo vệ những người dễ bị tổn thương.

Các linh mục và anh em ngược đãi, và các nhà lãnh đạo trong Giáo hội, đã gây ra sự phản bội sâu sắc về lòng tin, điều này đã gây ra sự bàng hoàng và buồn bã, thất vọng và tức giận, trong dân Chúa và trong xã hội.

Tôi nói với các bạn với nỗi buồn và xấu hổ là tỉnh của chúng ta đã không tránh khỏi sự phẫn nộ này. Trong quá khứ, các anh em ở tỉnh ta đã làm hại những đứa trẻ vô tội. Tôi thay mặt cho tỉnh bang chúng tôi xin lỗi vì những hành động tội lỗi và tội lỗi của những anh em cá nhân đó, và vì những lần chúng tôi là một cộng đồng đã làm thất bại dân sự của Đức Chúa Trời.

Tôi đảm bảo với bạn rằng không có quốc gia nào của tỉnh chúng tôi có cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em chống lại anh ta đang trong chức vụ công bất cứ nơi nào. Chúng tôi lo lắng cho tất cả những nạn nhân-nạn nhân bị ngược đãi bởi anh em của chúng tôi và cho gia đình của những nạn nhân-sống sót đó. Chúng tôi cung cấp hỗ trợ mục vụ, tư vấn trị liệu chuyên nghiệp và hỗ trợ tài chính cho những người chọn chấp nhận họ từ chúng tôi. Trong lời cầu nguyện, chúng ta nhân danh Chúa Giê-su cầu xin rằng Đức Chúa Trời sẽ mang lại hy vọng, sự chữa lành và bình an thiêng liêng cho tất cả những ai bị lạm dụng tình dục.

Tỉnh của chúng tôi thực hiện những nỗ lực đáng kể để đảm bảo sự an toàn của trẻ em bằng cách hợp tác chặt chẽ với các cơ quan bên thứ ba và cơ quan thực thi pháp luật. Chúng tôi không che giấu hoặc làm xáo trộn. Chúng tôi liên quan đến giáo dân. Chúng tôi xem xét tất cả các cáo buộc một cách nghiêm túc. Chúng tôi cam kết sự thật.

Công việc bảo vệ của chúng tôi được công nhận bởi Praesidium, một giám định viên độc lập giám sát các biện pháp ngăn chặn lạm dụng của chúng tôi. Các chính sách của chúng tôi được tóm tắt trên trang web này. Chúng tôi chưa bao giờ thất bại trong việc kiểm định và cam kết luôn cảnh giác.

Chính sách Môi trường An toàn đầu tiên của chúng tôi được ban hành vào năm 1989 và chúng tôi đã tiếp tục cống hiến để ngăn chặn lạm dụng tình dục, với trách nhiệm giải trình và minh bạch cho các cá nhân, hội đồng quản trị và tổ chức giám sát của bên thứ ba. Tôi cam kết hợp tác đầy đủ và tiếp tục với cơ quan thực thi pháp luật.

Tham khảo ý kiến với Hội đồng của tôi và với sự chấp thuận của họ, tôi xác định rằng Tỉnh Dòng Tên Cực Thánh của Chúa Giê-su sẽ hủy bỏ tên của tất cả các anh em đã bị loại bỏ vĩnh viễn khỏi chức vụ công vì một cáo buộc đã được thiết lập về lạm dụng tình dục trẻ em, cũng như như tên của những người anh em đã đưa ra cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em sau khi họ chết hoặc rời khỏi tỉnh của chúng tôi.

Những cái tên này đầu tiên được đăng trên trang web của Tỉnh chúng tôi vào ngày 31 tháng 12 năm 2019. Chúng tôi tiếp tục cập nhật thông tin này khi các dữ kiện mới được thiết lập.

Phần lớn thông tin này đã được công bố công khai, nhưng chúng tôi hy vọng rằng bằng cách tóm tắt nó ở đây, chúng tôi có thể tiếp tục hỗ trợ quá trình chữa bệnh cho những nạn nhân là nạn nhân và nâng cao tính minh bạch trong toàn Giáo hội.

Lời cầu nguyện của chúng tôi là việc thả những cái tên này sẽ mang lại sự an ủi cho những người đã bị làm hại và khuyến khích những người khác tiến lên để nhận được sự giúp đỡ.

Chúng tôi cầu nguyện hàng ngày cho những nạn nhân-nạn nhân của sự lạm dụng và cầu xin Chúa mang lại sự chữa lành cho tất cả những người bị ảnh hưởng.

Trân trọng trong Chúa Kitô và Thánh Đa Minh,

Rất linh mục Christopher Fadok, OP
Tỉnh trước